Partner or Transactional APIs?

I need assistance with integrating a system to retrieve data for a specific organization. Specifically, I want to get a list of patients and staff associated with that organization, as well as detailed information about the patients. What integration would be best suited for this use case?