Add APIs to an existing product

I’ve recently completed onboarding and moved my product into production with a set of APIs.

I’m now developing the next version of the same product, which requires access to additional APIs.

Should I create a new product in the onboarding service for this, or can I add the additional APIs to my existing product and complete onboarding for those APIs only?