How will NIR handle existing imports we already have in our system? Will it show twice (or multiple times) in NIR?

By default, for a system connected to NIR as both a producing and consuming system, NIR excludes local results from the response. https://digital.nhs.uk/services/national-imaging-registry/functional-capabilities